01 / 9 Bon Appétit ≈ приблизительный уровень B23:34–3:39 And on the other side of the griddle is going to be our cold sandwiches .
А с другой стороны гриля будут наши холодные сэндвичи.
02 / 9 Practical Engineering ≈ приблизительный уровень C110:20–10:26
Once the pilot hole exits on the other side , it has to be enlarged to accommodate the pipe or duct .
Когда пилотное отверстие выходит с другой стороны, его необходимо расширить, чтобы вместить трубу или канал.
03 / 9 Bon Appétit ≈ приблизительный уровень C11:48–1:50
It 's a cooked patch on the other side .
Это приготовленный участок с другой стороны .
04 / 9 Practical Engineering ≈ приблизительный уровень C18:35–8:41
If you ’re traveling quickly up a hill , a stalled vehicle or animal on the other side could take you by surprise .
Если вы едете быстро в гору, остановившийся автомобиль или животное на другой стороне могут застать вас врасплох.
05 / 9 Tom Scott ≈ приблизительный уровень C11:26–1:34
Put the full buckets of shale on one side , going down the hill and the empty buckets on the other side going up and you do n't need an engine house or a motor .
Поставьте полные ведра сланца на одну сторону, спускаясь с холма, а пустые ведра на другую, поднимаясь вверх, и вам не нужен будет машинный зал или мотор.
06 / 9 Practical Engineering ≈ приблизительный уровень B213:11–13:21
But it was a difficult situation , and a lot of people did n’t come through on the other side of those three days quite as unscathed as I did .
Но это была сложная ситуация, и многие люди не справились с этими тремя днями так же невредимыми, как я.
07 / 9 Tom Scott ≈ приблизительный уровень B26:38–6:45
Well , those gates are built strong enough that any water they ca n't hold back can flow under into the low water on the other side .
Ну, эти ворота достаточно прочные, что любая вода, которую они не могут удержать, может течь под ними в низкий уровень воды с другой стороны.
08 / 9 Practical Engineering ≈ приблизительный уровень C12:43–2:54
In fact , HDD necessarily uses a curved alignment to enter the earth , travel below a roadway or river , and exit at the surface on the other side .
На самом деле, HDD обязательно использует изогнутую траекторию для входа в землю, прохода под дорогой или рекой и выхода на поверхность с другой стороны.
09 / 9 Practical Engineering ≈ приблизительный уровень C17:26–7:34
This allows for a portion of a line to dip below a depressed topographic feature like a river or creek and come back up on the other side .
Это позволяет части линии опускаться ниже пониженного рельефа, такого как река или ручей, и снова подниматься с другой стороны.
