pour out

I tried this first in the same acrylic box, but the piping hot jelly busted a seam and came pouring out into my bathtub, creating a huge mess.

Я сначала попробовал это в той же акриловой коробке, но кисель, обжигающий как кипяток, порвал шов и вылился в мою ванну, создав огромный беспорядок.

For 10 shillings of my own money I bought a surplus RAF transmitter, joined it up, and sure enough, it poured out 30 watts at 30 megahertz, Which is just about right.

За 10 шиллингов из собственных денег я купил передатчик ВВС, подключил его, и, конечно же, он выдавал 30 ватт на частоте 30 мегагерц, что как раз подходит.

Oh, there's big Hegseth over there in the back at the bar, pouring one out.

О, вот большой Хегсет там, у бара, наливает.