pull in

Yeah, don't worry about Why aren't you guys being pulled in, too?

Да, не волнуйся, почему вас тоже не привлекают?

When light encounters polar molecules, like water, it can make them rotate, as their positive and negative regions are pushed and pulled in different directions.

Когда свет сталкивается с полярными молекулами, такими как вода, он может заставить их вращаться, поскольку их положительные и отрицательные области толкаются и тянутся в разных направлениях.

It was the first time something from the archives really pulled us in.

Это был первый раз, когда что-то из архива по-настоящему привлекло нас.

So the leveling is both fun and is the engine that drives the story that then also immerses you into the world and pulls you in more and more and more and more.

Так что прокачка — это и весело, и это движущая сила истории, которая затем погружает вас в мир и все больше и больше затягивает.