scale up

The system scales up from house to neighborhood, where every home shares a logic, but no two are alike.

Система масштабируется от дома к району, где каждый дом имеет общую логику, но ни один не похож на другой.

And what we really lack is the ability to connect those scales up and to get them to self-repair.

И чего нам действительно не хватает, так это способности соединить эти масштабы и заставить их самовосстанавливаться.

But we also need people to come up with new ideas and test them and scale them up too.

Но нам также нужны люди, которые будут придумывать новые идеи, тестировать их и масштабировать их тоже.