all the time

It happens all the time, all around the world, including right here in my own house.

Her zaman, dünyanın her yerinde, kendi evim de dahil olmak üzere olur.

Well, that's all the time we have.

Pekala, tüm zamanımız bu kadar.

Sure, happens all the time.

Elbette, her zaman olur.

So we do this at our house all the time and we really enjoy it.

Yani bunu evde sürekli yapıyoruz ve gerçekten keyif alıyoruz.

I get this all the time.

Bunu her zaman yaşarım.

We hear it all the time.

Her zaman duyarız.

The point is: these complementary processes are happening all the time, all over the world, in all kinds of organisms.

Mesele şu ki: bu tamamlayıcı süreçler sürekli, dünyanın her yerinde, her tür organizmada gerçekleşiyor.

Suddenly, half the population was carrying a camera all the time, half the population could easily cheat on pub quizzes.

Aniden, nüfusun yarısı sürekli bir kamera taşıyordu, nüfusun yarısı kolayca bilgi yarışmalarında hile yapabilirdi.

Yes, it happens all the time.

Evet, bu her zaman olur.

We do it all the time.

Bunu her zaman yaparız.

Ecologists do this all the time with real populations, but we’re going to make ours up, using an imaginary population of rabbits as an example.

Ekolojistler bunu gerçek popülasyonlarla her zaman yaparlar, ancak biz kendi örneğimizi, tavşanlardan oluşan hayali bir popülasyon kullanarak oluşturacağız.

And if we really want a hard penis all the time, we can buy one and keep it in a drawer.

Ve eğer sürekli sert bir penis istiyorsak, bir tane alıp çekmecede saklayabiliriz.

I hum to myself all the time.

Kendi kendime sürekli mırıldanırım.

People ask me that all the time.

İnsanlar bana bunu her zaman soruyor.

That’s what it feels like all the time.

Her zaman böyle hissediliyor.

So many things are happening all the time.

Her zaman pek çok şey oluyor.

That's I always said all the time.

Bunu her zaman söylerdim.

I just order food like all the time.

Sürekli yemek sipariş ediyorum.

No, we should talk about that all the time.

Hayır, bunun hakkında sürekli konuşmalıyız.

I sit here, drunk, doing nothing all the time.

Burada oturuyorum, sarhoş, bütün zaman hiçbir şey yapıyorum.

Everybody would come over the house all the time.

Herkes sürekli eve gelirdi.

That's a euphemism you hear all the time.

Bu sürekli duyduğun bir örtmece.

And they're pulling on this wetsuit all the time.

Ve sürekli bu dalgıç kıyafetini çekiyorlar.

So you see the color you pick all the time.

Yani seçtiğin rengi her zaman görüyorsun.

And people come back to this restaurant all the time.

Ve insanlar her zaman bu restorana geri geliyor.

I promise to not lie, as much as, all the time.

Yalan söylemeyeceğime söz veriyorum, her zaman değil.

During the games, he gives a hundred percent all the time.

Oyunlar sırasında her zaman yüzde yüzünü verir.

It's actually normal not to be hard all the time.

Aslında her zaman sert olmamak normaldir.

And then you're not using this plastic all the time.

Ve sonra bu plastiği sürekli kullanmıyorsun.