for now

For now we are interested in finding the largest thing in the universe.

Şimdilik evrendaki en büyük şeyi bulmakla ilgileniyoruz.

For now though, I think the ram pump is an ingenious way to take advantage of the properties of fluids.

Şimdilik ama, ram pompasının sıvıların özelliklerinden yararlanmak için ustaca bir yol olduğunu düşünüyorum.

Thanks for joining us and goodbye for now.

Bize katıldığınız için teşekkürler ve şimdilik hoşça kalın.

But for now, this is good stuff.

Ama şimdilik, bu iyi bir şey.

But for now, it's goodbye.

Ama şimdilik, hoşça kal.

But for now, it's goodbye.

Ama şimdilik, güle güle.

But for now it's goodbye.

Ama şimdilik hoşça kalın.

So, for now, just know that you have billions of unique helper T cells that each have weapons against every possible enemy.

Yani şimdilik, her olası düşmana karşı silahları olan milyarlarca benzersiz yardımcı T hücresine sahip olduğunuzu bilin.

That for now, I guess.

Şimdilik bu kadar sanırım.

That's it for now, bye!

Şimdilik bu kadar, hoşça kalın!

So it's the final word for now and I know we keep saying for now but we really mean it this time.

Yani şimdilik son söz bu ve şimdilik dediğimizi biliyoruz ama bu sefer gerçekten kastediyoruz.

So for now, the electric barrier pulses away, and back out in the Illinois River, where I started, a whole new industry has been set up: catching carp.

Yani şimdilik elektrikli bariyer titreşiyor ve başladığım Illinois Nehri'nde, yepyeni bir endüstri kurulmuş durumda: Sazan yakalamak.

We'll see you again soon, but for now it's goodbye.

Yakında görüşmek üzere, şimdilik hoşça kalın.

So anyway, that's it for now.

Neyse, şimdilik bu kadar.

So Trump's case got shot down for now.

Yani Trump'ın davası şimdilik reddedildi.

KIRILL MARTYNOV: I strongly believe that basically the goal of this war for now is continuation of the personal power of President Putin.

KIRILL MARTYNOV: Bence bu savaşın şimdilik temel amacı Başkan Putin'in kişisel gücünün devamı.

We'll focus on the lucky ones for now.

Şimdilik şanslı olanlara odaklanacağız.

Russian army is losing more than 40,000 people every month for now.

Rus ordusu şimdilik her ay 40.000'den fazla insan kaybediyor.

So, yeah, that's how I'm thinking about it for now.

Yani, evet, şimdilik böyle düşünüyorum.

This is an administrative stay, and it does allow the construction to move forward for now.

Bu idari bir durdurma ve şimdilik inşaatın ilerlemesine izin veriyor.

We will explain these concepts in more detail in another video though, for now all you need to know is that the universe is expanding faster and faster!

Bu kavramları başka bir videoda daha ayrıntılı açıklayacağız, şimdilik bilmeniz gereken tek şey evrenin giderek daha hızlı genişlediği!

It's called 'Our World in English' and you can find it on our website, bbclearningenglish.com Bye for now.

'Our World in English' diye adlandırılıyor ve web sitemizde bulabilirsiniz, şimdilik hoşça kalın.

While this might be solved in the future by setting up rotating living spaces, for now, our crew has to live with low gravity and exercise a lot to slow the degradation down.

Bu gelecekte dönen yaşam alanları kurularak çözülebilse de, şimdilik ekibimiz düşük yerçekimiyle yaşamak ve yavaşlamayı yavaşlatmak için çok egzersiz yapmak zorunda.

Once again, our six minutes are up, but remember you can find a free transcript, worksheet and quiz on our website, bbclearningenglish.com Goodbye for now.

Tekrar altı dakikamız doldu, ama unutmayın web sitemizde ücretsiz bir transkript, çalışma kağıdı ve test bulabilirsiniz, şimdilik hoşça kalın.

Something very important for me now that we have Leo.

Leo'muz varken benim için çok önemli bir şey.

Uh and so for Iran now, the the message that they are sending is that they insist on these two conflicts being linked.

Ve böylece İran için şimdi, gönderdikleri mesaj, bu iki çatışmanın bağlantılı olmasında ısrar ettikleridir.

The ballroom construction has been the top of mind for the president for months now.

Balo salonu inşaatı aydır başkanın gündeminde.

They're all descendents of the accountability systems that have been used for police officers and care workers for years now.

Hepsi yıllardır polis memurları ve bakım çalışanları için kullanılan hesap verebilirlik sistemlerinin soyundan geliyor.

And there's lots of people looking out for it now.

Ve şimdi onu arayan çok insan var.