get rid of

If we get rid of Mitch, where does it end?

Mitch'ten kurtulursak, sonu nereye varır?

The only way to get rid of it would be to throw it into a black hole.

Ondan kurtulmanın tek yolu onu bir kara deliğe atmak olurdu.

They’ve weathered systematic efforts to get rid of their language and culture.

Dillerini ve kültürlerini yok etmeye yönelik sistematik çabalara direndiler.

The idea is to reduce the onions, get rid of all the water.

Amaç soğanları azaltmak, tüm suyu yok etmek.

Also, algae can't be that hard to get rid of.

Ayrıca, alglerden kurtulmak o kadar da zor olamaz.

Last but not least, we have the urinary system, which is the main way animals get rid of waste.

Son olarak, hayvanların atıklardan kurtulmasının ana yolu olan idrar sistemimiz var.

Well, at the very end, it's set up by Penelope to find a uh To get rid of your ass.

Neyse, en sonunda, Penelope tarafından seni beladan kurtarmak için ayarlandı.

When you find like a vintage pair that fits you like a glove, again, you'll never want to get rid of it.

Sana tam oturan vintage bir çift bulduğunda, asla ondan kurtulmak istemezsin.

There will come a day that we can just get rid of these Interceptors, and there's no more plastic coming down these rivers, but until that day comes, we need to stop it from going into the ocean.

Bu Interceptor'lardan kurtulabileceğimiz, bu nehirlere artık plastik akmayacağı bir gün gelecek ama o gün gelene kadar, okyanusa gitmesini durdurmalıyız.

Never getting rid of her.

Onu asla kurtulamamak.

Also known as getting rid of undigested and unabsorbed food.

Ayrıca sindirilmemiş ve emilmemiş yiyeceklerden kurtulmak olarak da bilinir.

Regularly vacuuming and cleaning them gets rid of the lint and animal hair that larvae love to feed on.

Düzenli olarak süpürmek ve temizlemek, larvaların beslenmeyi sevdiği tüy ve hayvan kıllarını giderir.

Yeah, "I'm getting rid of my husband's motorcycle.

Evet, "Kocamın motosikletinden kurtuluyorum.

They got rid of the lion and the sun, and they replaced it with this kind of stylized tulip, which in Persian culture is very important.

Aslanı ve güneşi ortadan kaldırdılar ve yerine Fars kültüründe çok önemli olan stilize edilmiş bir lale koydular.

So, a lot of underwater construction actually involves getting rid of the water so you’re not building under it at all.

Yani, su altı inşaatının çoğu aslında suyu ortadan kaldırmayı içerir, böylece hiç su altında inşaat yapmamış olursunuz.

So you could say for a while now people have been pretty keen on getting rid of these critters.

Yani bir süredir insanlar bu küçük yaratıklardan kurtulmak için oldukça hevesli diyebiliriz.

Ernst and Hands desire to possess their mother and fantasize about getting rid of their father But they know that their father is stronger and fear being punished for their desire.

Ernst ve Hands annelerine sahip olmak ve babalarından kurtulmayı hayal ediyorlar. Ama babalarının daha güçlü olduğunu biliyorlar ve arzuları için cezalandırılmaktan korkuyorlar.

And there isn't some sort of permanence that is I am here and you know that getting rid of me is not something that can happen.

Ve ben buradayım ve benim gitmemin olamayacak bir şey olduğunu bildiğin gibi bir kalıcılık yok.

They were trying to rebuild their radar systems and a missile system and a mine drop, you know, we got rid of all the mines and the Harmon Strait.

Radar sistemlerini, füze sistemlerini ve mayın bırakma sistemlerini yeniden inşa etmeye çalışıyorlardı, bilirsiniz, tüm mayınları ve Harmon Boğazı'nı ortadan kaldırdık.