hook up

Are you ready to be hooked up?

Bağlanmaya hazır mısın?

Coca-Cola launched other water brands, of course, but as far as I can tell, they all look to be spring waters or mineral waters: they're not hooking up a purifier to the tap.

Coca-Cola elbette başka su markaları da çıkardı, ama bildiğim kadarıyla hepsi kaynak suyu veya mineralli su gibi görünüyor: musluğa bir arıtıcı bağlamıyorlar.

Right now, they're borrowing power from the shop behind him and uh hooking it up so that we can get the lights and the fan going.

Şu anda, arkasındaki dükkandan güç alıyorlar ve ışıkları ve fanı çalıştırabilmemiz için bağlıyorlar.