in other word/words

In other words, brain function is highly impaired, but not completely broken.

Başka bir deyişle, beyin fonksiyonu oldukça bozuk, ama tamamen kırık değil.

In other words, the future of digital computers is to wind up in the garbage can.

Başka bir deyişle, dijital bilgisayarların geleceği çöp kutusunda bitecek.

In other words, we're talking about turning medicine upside down.

Yani başka bir deyişle, tıbbı altüst etmekten bahsediyoruz.

In other words, climate models are conditional, meaning that they depend on other factors.

Başka bir deyişle, iklim modelleri koşulludur, yani diğer faktörlere bağlıdır.

In other words, they're exogenous shocks, that they can't really have prepared for.

Yani, hazırlıklı olamayacakları dışsal şoklar bunlar.

In other words, that there's actually a broader spectrum of political participation.

Yani, aslında daha geniş bir siyasi katılım yelpazesi var.

In other words, if it’s not a real nation, it can’t make a real passport.

Başka bir deyişle, eğer gerçek bir ulus değilse, gerçek bir pasaport yapamaz.

In other words, they’re a real part of Latin American culture and belief.

Başka bir deyişle, Latin Amerika kültürünün ve inancının gerçek bir parçasılar.

In other words, nothing magical, but the stuff of everyday culture.

Yani, sihirli değil, gündelik kültürün bir parçası.

In other words you were born with a pretty fixed IQ.

Başka bir deyişle, oldukça sabit bir IQ ile doğdun.

In other words, activism pushing for the ability to self-determine.

Başka bir deyişle, kendi kaderini tayin etme yeteneği için bastıran aktivizm.

In other words, how does one objectively measure what’s going on in someone else’s mind?

Başka bir deyişle, birinin zihninde neler olup bittiğini nesnel olarak nasıl ölçer?

In other words: those who feel insecurely attached, might not quite understand themselves.

Başka bir deyişle: güvensiz bağlananlar kendilerini tam olarak anlamayabilirler.

In other words, it's the energy that drives you to do something.

Yani, seni bir şeyler yapmaya iten enerji bu.

In other words, you can’t make a rope out of soil it has no strength against tension.

Başka bir deyişle, topraktan bir ip yapamazsınız, gerilime karşı hiçbir gücü yoktur.

In other words, buildings don’t usually hammer on their foundations.

Yani, binalar genellikle temellerine çekiçle vurmaz.

In other words, the threatening energy — the life force of Ojeda’s horror writing — is inspired by the natural landscape.

Başka bir deyişle, Ojeda'nın korku yazımının yaşam gücü olan tehditkar enerji doğal peyzajdan ilham alıyor.

In other words, to win this game, you basically need to be able to crawl across a tight rope.

Başka bir deyişle, bu oyunu kazanmak için temelde bir ip üzerinde emekleyebilmeniz gerekir.

So, in other words, people have always been afraid of media and how it could be manipulated.

Yani, başka bir deyişle, insanlar her zaman medyadan ve onun nasıl manipüle edilebileceğinden korkmuşlardır.

In other words, rather than being Indigenous or Portuguese, Moacir is something new, a mix that Sommer calls "quintessentially Brazilian.”

Yani Yerli veya Portekizli olmak yerine Moacir yeni bir şey, Sommer'ın "özünde Brezilyalı" dediği bir karışım.

In other words, you probably prefer learning new things about the world more than run-of-the-mill television programming.

Başka bir deyişle, muhtemelen sıradan televizyon programlarından çok dünyayla ilgili yeni şeyler öğrenmeyi tercih ediyorsunuz.

In other words, a Type 2 civilization consumes 10 to the power of 26 watts, which is roughly the output of the Sun.

Başka bir deyişle, bir Tip 2 medeniyeti, Güneş'in çıktısına yaklaşık 10 üzeri 26 watt tüketir.

In other words, you are facing a sheer endless variety of different enemies and you’re too slow to keep up with their evolution.

Başka bir deyişle, düpedüz sonsuz çeşitlilikte farklı düşmanlarla karşı karşıyasınız ve onların evrimine ayak uyduramayacak kadar yavaşsınız.

There is a difference, in other words, between acting out and insight.

Başka bir deyişle, dışa vurum ile içgörü arasında bir fark vardır.

In other words, they take a whole bunch of bouncing-around molecules and bond them together tightly to store chemical energy in sugars like glucose.

Yani, zıplayıp duran bir sürü molekül alıp onları sıkıca birbirine bağlayarak glikoz gibi şekerlerde kimyasal enerji depolarlar.

In other words, one of the deepest distinctions between the logical and the emotional minds is how long it takes for information to properly enter them.

Başka bir deyişle, mantıksal ve duygusal zihinler arasındaki en derin ayrılıklardan biri, bilginin onlara doğru bir şekilde girmesinin ne kadar sürdüğüdür.

In other words, if a simpleton , a good student and a wise teacher were to have a public debate, this is how things could go down.

Başka bir deyişle, eğer bir budala, iyi bir öğrenci ve bilge bir öğretmen halka açık bir tartışmaya girseydi, işler böyle gidebilirdi.

In other words, you're more likely to maintain an exercise routine if you take classes you enjoy, rather than just those that build your biceps.

Başka bir deyişle, sadece pazılarınızı geliştiren dersler yerine, keyif aldığınız derslere katılır-sanız egzersiz rutininizi sürdürmeniz daha olasıdır.

The rating of a transmission line (in other words, how much power it can deliver) is almost entirely based on temperature.

Bir iletim hattının derecelendirmesi (başka bir deyişle, ne kadar güç iletebileceği) neredeyse tamamen sıcaklığa dayanır.