in particular

In particular, it helps us spot intellectually dishonest arguments from speakers who use words eloquently.

Özellikle, kelimeleri akıcı kullanan konuşmacıların entelektüel olarak dürüst olmayan argümanlarını tespit etmemize yardımcı olur.

The Cheyenne in particular have a strict structure of kinship— though humor’s a big part of it, too.

Özellikle Cheyenne'lerin katı bir akrabalık yapısı vardır - mizah da bunun büyük bir parçası olsa da.

American culture in particular is obsessed with the idea that all pain has to be a lesson.

Özellikle Amerikan kültürü, tüm acıların bir ders olması gerektiği fikrine takıntılı.

In relationships in particular, what's very interesting is that we want the Sequel to connect to whatever the previous experience was.

Özellikle ilişkilerde, asıl ilginç olan şey, devamının önceki deneyime bağlanmasını istememizdir.

Rocky conditions, in particular, make steering a drill rig challenging.

Özellikle kayalık koşullar, bir sondaj kulesini yönlendirmeyi zorlaştırır.

One challenge in particular came from local funeral practices.

Özellikle bir zorluk yerel cenaze uygulamalarından kaynaklandı.

And after billions of years, animals in particular are pretty amazing at this, all things considered.

Ve milyarlarca yıl sonra, özellikle hayvanlar bu konuda oldukça harikalar, her şey göz önüne alındığında.

So there's nothing in particular to worry about.

Yani endişelenecek özel bir şey yok.

In every era, NBA players, the Black ones in particular, have used fashion to challenge sports casting them as less deserving of their human rights and their dignity.

Her dönemde NBA oyuncuları, özellikle siyahi olanlar, sporda kendilerinin insan hakları ve onurları için daha az hak sahibi oldukları yönündeki görüşlere karşı çıkmak için modayı kullandılar.

Two kinds of cells in particular wreak havoc.

Özellikle iki tür hücre büyük zarar verir.

I study visual perception, in particular visual illusions which tell us about the normal processes of vision, how the eyes send information to the brain.

Görsel algıyı inceliyorum, özellikle de görme duyusunun normal süreçleri, gözlerin beyne nasıl bilgi gönderdiği hakkında bize bilgi veren görsel yanılsamaları.

But one fold interested me in particular.

Ama bir katlama özellikle ilgimi çekti.

But our veneration for complexity can reach a most painful, time consuming and futile zenith in one area in particular: relationships.

Ama karmaşıklık takıntımız, özellikle bir alanda en acı verici, zaman alıcı ve beyhude zirveye ulaşabilir: ilişkiler.

The phone has in particular grown into a source of suffering for those pained characters known to psychological theory as ‘the anxiously attached’ on the one hand and the ‘avoidantly attached’ on the other.

Telefon, özellikle psikolojik teori tarafından 'kaygılı bağlı' olarak bilinenler ile 'kaçınmacı bağlı' olanlar için acı çeken karakterler için bir acı kaynağı haline geldi.

These people aren’t stupid or weak, they have had to learn to switch off their bright minds in particular contexts.

Bu insanlar aptal veya zayıf değiller, belirli bağlamlarda parlak zihinlerini kapatmayı öğrenmek zorunda kaldılar.

We often express it to other humans, but we can also be grateful to other entities, and in particular, many people around the world express gratitude to God.

Bunu başka insanlara sık sık ifade ederiz, ama başka varlıklara da minnettar olabiliriz ve özellikle, dünyanın dört bir yanındaki birçok insan Tanrı'ya şükranlarını ifade eder.

But because of the way society emphasizes certain visible traits, that person might be labeled as "racially Asian,” erasing part of their ancestry without really saying anything in particular about their biology.

Ancak toplumun belirli görünür özellikleri vurgulama biçimi nedeniyle, o kişi "ırksal olarak Asyalı" olarak etiketlenebilir, bu da biyolojisi hakkında belirli bir şey söylemeden soyunun bir parçasını siler.

But norms are always in flux, constructed by each community in a particular time and place.

Ama normlar her zaman değişim halindedir, her topluluk tarafından belirli bir zamanda ve yerde inşa edilir.

When the population gets too large or crowded in a particular location, factors that depend on the density of a population come into play.

Popülasyon belirli bir yerde çok büyüdüğünde veya kalabalıklaştığında, bir popülasyonun yoğunluğuna bağlı faktörler devreye girer.

1 to 2 however, have minds that are atypical in a particular way.

1 ila 2 ise, belirli bir şekilde atipik olan zihinlere sahiptir.