in private

Of course you can, quietly, in private, like this.

Tabii ki yapabilirsin, sessizce, özel olarak, böyle.

I don't know if that's what the Israelis are hearing in private.

Bunun İsraillilerin özel olarak duyduğu şey olup olmadığından emin değilim.

-I hope next time you question my diagnosis, you'll do it in private.

Umarım bir dahaki sefere teşhisimi sorguladığında, bunu özel olarak yaparsın.

I think more likely, uh he is saying this in public to avoid antagonizing the Iranians, but in private, uh he told the Israelis, they have a green light to retaliate so long as they stay within certain parameters.

Sanırım daha olası olan, uh, bunu İranlıları kızdırmamak için halka açık söylüyor, ama özelde, uh, İsraillilere, belirli parametreler içinde kaldıkları sürece misilleme yapmaları için yeşil ışık yaktığını söyledi.