make sense

I thought it would make sense for you for it to put me in the center, okay So now right?

Bana odaklanmasının senin için mantıklı olacağını düşündüm, tamam mı? Yani şimdi, değil mi?

On some level, x+2=8 will never make sense to me because x is a letter and the rest of them are numbers.

Bir seviyede, x+2=8 benim için asla mantıklı olmayacak çünkü x bir harf ve diğerleri sayılar.

Could it be that tales of dragons were crafted to make sense of violent weather events like storms or tornadoes?

Ejderha masallarının fırtına veya hortum gibi şiddetli hava olaylarını anlamlandırmak için mi uydurulduğu söylenebilir mi?

When we turn our attention inward to make sense of our problems we don’t end up finding solutions, we end up ruminating, worrying, catastrophising.

Sorunlarımızı anlamak için dikkatimizi içimize döndürdüğümüzde, çözümler bulmakla bitirmeyiz, içimize kapanır, endişelenir, felaketleştiririz.

Does -- Does that make sense?

Bu mantıklı mı?

We feel like the narrative needs to make sense.

Anlatının mantıklı olması gerektiğini hissediyoruz.

These cultural touchstones not only help Beltrán make sense of his life, but they bring us into his world, acting as a sort of shortcut to emotional and thematic understanding.

Bu kültürel mihenk taşları sadece Beltrán'ın hayatını anlamlandırmasına yardımcı olmakla kalmıyor, aynı zamanda bizi onun dünyasına sokuyor ve duygusal ve tematik anlayış için bir nevi kestirme yol görevi görüyor.

David wouldn't quit, which taught me to power through, even when it might not make sense on paper.

David pes etmedi, bu da bana kağıt üzerinde mantıklı görünmese bile devam etmeyi öğretti.

It’s not pretty, but it’s nature, the novel argues — and understanding nature can help us make sense of the human world we live in.

Güzel değil ama doğa, diye savunuyor roman - ve doğayı anlamak içinde yaşadığımız insan dünyasını anlamamıza yardımcı olabilir.

And when you calculate the cost of that pollution and that global warming, then they'll start to make sense economically.

Ve bu kirliliğin ve küresel ısınmanın maliyetini hesapladığınızda, o zaman ekonomik olarak mantıklı olmaya başlayacaklar.

The fourth section was about processing speed: the pace at which we take in new information and make sense of it in order to prepare a response.

Dördüncü bölüm işlem hızıyla ilgiliydi: yeni bilgileri alma ve bir yanıt hazırlamak için onu anlama hızımız.

In the past 20 years, I've helped more than thousands of people across the world to help them make sense of their relationships from the most intimate spaces to the most public ones.

Son 20 yılda, dünyanın dört bir yanından binlerce kişiye, en samimi alanlardan en kamusal olanlara kadar ilişkilerini anlamlandırmalarına yardımcı oldum.

The idea that one number can explain everything from ram's horns and flowers to artistic masterpieces and human faces is an appealing one and speaks to our need to make sense of a chaotic universe.

Bir sayının, koç boynuzlarından çiçeklere, sanatsal başyapıtlardan insan yüzlerine kadar her şeyi açıklayabileceği fikri çekici bir fikirdir ve kaotik bir evreni anlamlandırma ihtiyacımıza seslenir.

In “A Vindication of the Rights of Woman,” she pushed back against what was then a pretty common idea: that women weren’t capable of abstract thought and reasoning, so it didn’t make sense to educate them.

“Kadın Haklarının Gerekçelendirilmesi” adlı eserinde, o zamanlar oldukça yaygın olan bir fikre karşı çıktı: kadınlar soyut düşünme ve akıl yürütme yeteneğine sahip değildi, bu yüzden onları eğitmek mantıklı değildi.

It makes sense when you watch the video, I promise.

Videoyu izlediğinde mantıklı geliyor, söz veriyorum.

And this makes sense because the deeper you dive, the more water there is above you pushing down.

Ve bu mantıklı çünkü ne kadar derine dalarsan, üzerindeki seni aşağı iten o kadar çok su olur.

So it makes sense that animals have figured big in Latin American culture from the beginning.

Yani hayvanların en başından beri Latin Amerika kültüründe büyük yer edinmesi mantıklı.

Often it just makes sense to follow a hill or ridge up and back down rather than going straight through.

Genellikle dümdüz gitmek yerine bir tepeyi veya sırtı takip edip geri inmek daha mantıklıdır.

In that case, it makes sense to use a raft foundation a completely solid concrete slab that extends across the entire structure.

Bu durumda, yapının tamamına yayılan tamamen sağlam bir betonarme plak olan raft temeli kullanmak mantıklıdır.

how the controls are laid out that makes sense for this device.

cihaz için mantıklı gelen kontrollerin yerleşimi.

So now fast forward a couple months, and it actually makes sense that the FBI and the IRS are interested.

Yani şimdi birkaç ay ileri saralım ve FBI ile IRS'nin ilgilenmesi aslında mantıklı.

I don't know, scientifically it just makes sense to me.

Bilmiyorum, bilimsel olarak bana mantıklı geliyor.

Yeah, I guess that makes sense.

Evet, sanırım bu mantıklı.

That said, it makes sense for people to have some personal preparations for long-duration power outages too, and you can find recommendations for supplies to keep on hand at FEMA’s website.

Bununla birlikte, insanların uzun süreli elektrik kesintileri için kişisel hazırlıklar yapması da mantıklıdır ve FEMA'nın web sitesinde bulundurmanız gereken malzemeler için tavsiyeler bulabilirsiniz.

And if our sun has planets Mercury, Venus, Earth, Mars, etc., it makes sense that other stars, you know, other suns should have planets also.

Ve eğer Güneşimizin Merkür, Venüs, Dünya, Mars vb. gezegenleri varsa, diğer yıldızların, bilirsiniz, diğer Güneşlerin de gezegenleri olması mantıklıdır.

Everything doesn't need to earn money back, if that makes sense.

Her şeyin parasını geri kazanması gerekmez, eğer bu mantıklı geliyorsa.

Ok, that makes sense because in order to glide you have to be moving through the air very fast or high rate of speed but in a helicopter you could do it almost zero.

Tamam, bu mantıklı çünkü süzülmek için havada çok hızlı hareket etmeniz veya yüksek hızda olmanız gerekir, ancak bir helikopterde bunu neredeyse sıfır hızda yapabilirsiniz.

In much of Western history, Islam has often been essentialized and monolith-isized, if that makes sense.

Batı tarihinin çoğunda İslam, eğer bu mantıklı geliyorsa, sıklıkla özselleştirilmiş ve monolitikleştirilmiştir.

As you can see, we're on the street, which is the only place it makes sense to cook something at this volume.

Gördüğünüz gibi, bu kadar hacimli bir şeyi pişirmenin mantıklı olduğu tek yer olan caddedeyiz.