one another

That you need to show up for one another, no matter how big or small the stakes are.

Birbiriniz için, ne kadar büyük ya da küçük olursa olsun, ortaya çıkmanız gerektiğini.

In the city, people are just with one another, talking, hanging out, sharing a few laughs.

Şehirde insanlar birbirleriyle vakit geçiriyor, sohbet ediyor, takılıyor, biraz gülüşüyorlar.

Neurons transfer this information to one another via chemical messengers called neurotransmitters, which are released by one neuron and received by receptors at another.

Nöronlar bu bilgiyi nörotransmitter adı verilen kimyasal haberciler aracılığıyla birbirlerine aktarırlar; bu haberciler bir nöron tarafından salınır ve diğerindeki reseptörler tarafından alınır.

They often even build their own facilities and then compete with one another to attract new students.

Genellikle kendi tesislerini kurarlar ve sonra yeni öğrencileri çekmek için birbirleriyle rekabet ederler.

As soon as contacts within a circuit breaker are moved apart from one another, an electrical arc forms.

Bir devre kesicinin içindeki kontaklar birbirinden ayrılır ayrılmaz, bir elektrik arkı oluşur.

The urge to parent is so strong that they will compete with one another to adopt any chick they find.

Anne-baba olma dürtüsü o kadar güçlü ki, buldukları herhangi bir civcivi evlat edinmek için birbirleriyle yarışacaklar.

Through this process, different regions of the brain can communicate with one another in milliseconds, creating our moment-to-moment understanding of the world.

Bu süreç sayesinde beynin farklı bölgeleri milisaniyeler içinde birbirleriyle iletişim kurabilir ve dünyanın anlık anlayışımızı oluşturabilir.

And I also think that we need more patience and to extend more grace to one another.

Ve ayrıca birbirimize daha fazla sabır göstermemiz ve daha fazla anlayışlı olmamız gerektiğini düşünüyorum.

This particle can be in two places at the same time, and you put them near one another.

Bu parçacık aynı anda iki yerde olabilir ve onları birbirine yaklaştırırsınız.

To grow much larger, black holes have to either devour a lot of stars or better, merge with one another.

Çok daha büyük büyümek için kara delikler ya çok sayıda yıldız yutmalı ya da daha iyisi, birbirleriyle birleşmelidir.

Because species interact with one another, understanding the population growth of one species lets us know if things are changing in the community — the community being the other plant and animal species in the same environment.

Türler birbirleriyle etkileşime girdiği için, bir türün popülasyon büyümesini anlamak, toplulukta bir şeyler olup bittiğini bilmemizi sağlar — topluluk aynı çevredeki diğer bitki ve hayvan türleridir.

And I think a version of this is always going to be true, we're all out here, designing experiences for one another.

Ve bunun bir versiyonunun her zaman doğru olacağını düşünüyorum, hepimiz buradayız, birbirimiz için deneyimler tasarlıyoruz.

And, based on what we’re starting to understand about sperm whales, it seems possible they were actually broadcasting survival strategies to one another.

Ve sperm balinaları hakkında anlamaya başladığımız şeye dayanarak, birbirlerine hayatta kalma stratejileri yayınladıkları anlaşılıyor.

Yes, there are moments that you would like to commiserate with each other or feel those juicy sensations when you have erotic empathy with one another.

Evet, birbirinizle dertleşmek istediğiniz veya erotik empati kurduğunuzda o sulu hisleri hissetmek istediğiniz anlar vardır.

This oil impregnates the paper insulation around each conductor to create a highly insulative layer that prevents arcs from forming, even with the conductors sitting mere inches apart from one another and the surrounding steel pipe.

Bu yağ, iletkenlerin birbirlerinden ve çevreleyen çelik borudan sadece birkaç inç uzakta oturmasına rağmen ark oluşumunu önleyen yüksek yalıtkan bir katman oluşturmak için her iletkenin etrafındaki kağıt yalıtımına nüfuz eder.

I practiced with like one friend's racket one day, another and anyways, I took it out, played my first round.

Bir gün bir arkadaşımın raketiyle çalıştım, sonra onu aldım, ilk turumu oynadım.

Mirrors would be angled, reflecting light from one to another until the light is redirected to the back balancing the force on the front and holding them in position.

Aynalar açılı olacak, ışığı birinden diğerine yansıtacak ve ışık arkaya yönlendirilene kadar ön taraftaki kuvveti dengeleyerek onları konumda tutacak.