plug in

It may seem like you can just plug in your criteria to some software that could spit out a roadway project in a nice neat bow.

Kriterlerini bir karayolu projesi ortaya çıkarabilecek bir yazılıma girebileceğin anlamına gelebilir.

But if you drive long distances without a predictable place to plug in, that’s a problem.

Ancak öngörülebilir bir takma yeri olmadan uzun mesafeler kat ederseniz, bu bir sorundur.

To craft that equation, he started by defining the energy that you’d plug in to get a final value of 1 10 Petawatts.

Bu denklemi oluşturmak için, 110 Petawatt'lık nihai bir değer elde etmek üzere takacağınız enerjiyi tanımlayarak başladı.

Now, with USB-C on these phones, we already learned that you can just plug in a cable to charge an accessory, right?

Artık bu telefonlarda USB-C ile, bir aksesuarı şarj etmek için sadece bir kablo takabileceğinizi öğrendik, değil mi?

So if you plug in any older Lightning iPhone into a USB-C iPhone, regardless of the charge state, the USB-C iPhone will always give battery to the Lightning iPhone, every single time no matter what.

Yani herhangi eski bir Lightning iPhone'u bir USB-C iPhone'a taktığınızda, şarj durumundan bağımsız olarak, USB-C iPhone her zaman Lightning iPhone'a pil verecektir, her seferinde, ne olursa olsun.

The first microwave as we'd know it today, a cheap box that you plug in, that was from the late 1960s once magnetron technology had moved on a bit.

Bildiğimiz anlamda ucuz, fişe takılan ilk mikrodalga, magnetron teknolojisi biraz ilerledikten sonra 1960'ların sonlarındandı.

Instead of having to fuel up at a gas station, they can plug in at homes or grocery stores, or cat cafes, and zoom from point A to point B on rechargeable batteries.

Benzin istasyonunda yakıt almak zorunda kalmak yerine, evlerde veya marketlerde ya da kedi kafelerinde şarj edip şarj edilebilir pillerle A noktasından B noktasına hızla gidebilirler.

So even if other earbuds integrate heart rate sensors, not sure they'll be able to plug in to this ecosystem as nicely to count your calories and keep your rings closed.

Yani diğer kulaklıklar kalp atış hızı sensörleri entegre etse bile, bu ekosisteme bu kadar güzel bağlanıp kalorinizi sayabileceklerinden ve halkalarınızı kapalı tutabileceklerinden emin değilim.

They were a quick and clever way of letting programs on a computer interface with other stuff: printers, keyboards, basically anything that you can plug in.

Bunlar, bir bilgisayar arayüzündeki programların yazıcılar, klavyeler, temel olarak takabileceğiniz her şey gibi diğer şeylerle etkileşim kurmasını sağlamanın hızlı ve akıllı bir yoluydu.

The place where you probably have a printer plugged in.

Muhtemelen bir yazıcının takılı olduğu yer.

For example, last year I met with Manu Prakash from Stanford who was disappointed to realize the typical microscope and centrifuge to diagnose malaria costs tens of thousands of dollars and needs to be plugged in.

Örneğin, geçen yıl Stanford'dan Manu Prakash ile tanıştım, tipik mikroskobun ve sıtmayı teşhis etmek için kullanılan santrifüjün on binlerce dolara mal olduğunu ve prize takılması gerektiğini fark etmekten hayal kırıklığına uğramıştı.