pull off

Men being pulled off the street by the authorities in legally questionable recruitment drives are becoming all too common and illustrate the Kremlin's desperate need for men for the front.

Hukuken sorgulanabilir işe alım kampanyalarıyla yetkililer tarafından sokaktan çekilen erkekler çok yaygın hale geliyor ve Kremlin'in cephe için erkeklere olan çaresiz ihtiyacını gösteriyor.

-More than 11,000 Panasomic -- Panasonic electric toaster ovens are being pulled off the shelves.

11.000'den fazla Panasomic -- Panasonic elektrikli tost makinesi fırını raflardan kaldırılıyor.

And we're gonna pull this off by not just tackling trash in the ocean, but cutting off the trash sources at the rivers and beaches, too.

Ve bunu sadece okyanustaki çöpleri ele alarak değil, aynı zamanda nehir ve plajlardaki çöp kaynaklarını keserek başaracağız.

Basically pinch the whole thing together gently and you pull it off.

Temelde bütün şeyi nazikçe bir araya getirip çekip çıkarıyorsunuz.

Basically, pinch the whole thing together gently and you pull it off.

Temelde, bütün şeyi nazikçe sıkıştırıp çekiyorsunuz.

And so I think I was terrified and just wanting to make sure I did an OK job, you know, and pulled it off in the movie.

Yani sanırım dehşete kapılmıştım ve sadece iyi bir iş çıkardığımdan emin olmak istiyordum, bilirsiniz ve filmde bunu başardım.