take a look

Take a look at this memorable moment from Amanda C.

Amanda C.'den bu unutulmaz ana bir göz atın.

Take a look at the crowd outside.

Dışarıdaki kalabalığa bir göz at.

Take a look at what happens when the slope is too low.

Eğim çok düşük olduğunda ne olduğunu bir görün.

Take a look at this.

Şuna bir bak.

Let’s take a look at how this works in the model.

Modelde bunun nasıl çalıştığına bir bakalım.

Let’s take a look at the model to see why.

Nedenini görmek için modele bir bakalım.

Let’s take a look at the numbers, shall we?

Hadi sayılara bakalım, olur mu?

Let’s take a look at the Curly Notes.

Curly Notlara bir göz atalım.

Let's take a look at this unlikely warrioress Linepithema humile, the Argentine ant.

Gelin bu alışılmadık savaşçıya, Arjantin karıncası Linepithema humile'ye bakalım.

Also, take a look at energy.

Enerjiye de bir göz atın.

Let's take a look at what Chef Chathan's doing over here.

Şef Chathan'ın burada ne yaptığına bir bakalım.

Now, if we take a look at the Plus, same idea, bigger box, but this new incredibly pale yellow.

Şimdi, Plus'a bakarsak, aynı fikir, daha büyük kutu ama bu yeni inanılmaz soluk sarı.

But let's take a look at the five most impressive new things that are coming to the iPhone.

Ama iPhone'a gelen en etkileyici beş yeni şeye bir göz atalım.

Let's take a look at this clay tablet.

Şu kil tablete bakalım.

-Oh, let me take a look at that, honey.

Take a look at Practical.Engineering, and let me know in the comments what type of stuff you'd like to see me post there.

Practical.Engineering'e bir göz atın ve orada ne tür şeyler yayınlamamı istediğinizi yorumlarda bana bildirin.

Might we at least take a look at an app?

En azından bir uygulamaya bakabilir miyiz?

I'm going to take a look at the list.

Listeye bir göz atacağım.

To understand why, we first need to take a look at the nature of cancer itself.

Nedenini anlamak için, önce kanserin doğasına bakmamız gerekiyor.

If you want to take a look at that.

Eğer buna bir bakmak istersen.

Let's take a look.

Hadi bir bakalım.

Last name sounds Spanish, but take a look at her, folks.

Soyadı İspanyolca geliyor ama ona bir bak, millet.

We’ll also take a look behind the science, through the stories of biologists – both past and present – that you might not have heard before.

Ayrıca bilim dünyasının perde arkasına, daha önce duymadığınız geçmiş ve şimdiki biyologların hikayeleri aracılığıyla bir göz atacağız.

If you could take a look into the subsurface of any urban area, you'd see miles and miles of water, sewer, and storm water drainage pipes.

Herhangi bir kentsel alanın yer altını görebilseydiniz, kilometrelerce su, kanalizasyon ve yağmur suyu drenaj boruları görürdünüz.

I’m pumping a slurry of sand and water through this clear pipe which represents a sewer, and we’ll take a look at the factors engineers consider in designing these systems.

Kum ve su bulamacını bir kanalizasyon borusunu temsil eden bu şeffaf borudan pompalıyorum ve bu sistemleri tasarlarken mühendislerin dikkate aldığı faktörlere bir göz atacağız.

As more and more trucks began showing up with bizarre power tools, test equipment, and tanks of liquid nitrogen, his curiosity got the better of him and he had to take a look.

Daha fazla kamyon acayip elektrikli aletler, test ekipmanları ve sıvı nitrojen tanklarıyla gelmeye başlayınca, merakına yenik düştü ve bakmak zorunda kaldı.

But take a closer look at gold, and its crown begins to slip.

Ama altına daha yakından bakarsan, tacı kaymaya başlar.

Please take a closer look.

Lütfen daha yakından bakın.