take advantage of

Thousands of these structures have been constructed over the years to take advantage of natural watercourses and rivers.

Bu yapıların binlercesi, doğal su yollarından ve nehirlerden yararlanmak için yıllar içinde inşa edilmiştir.

The state's case says that Meta knew how Instagram could take advantage of teenagers' brains.

Eyaletin davası, Meta'nın Instagram'ın gençlerin beyinlerinden nasıl faydalanabileceğini bildiğini söylüyor.

Which the chloroplast is happy to take advantage of!

Ki kloroplast bundan faydalanmaktan mutluluk duyar!

For now though, I think the ram pump is an ingenious way to take advantage of the properties of fluids.

Şimdilik ama, ram pompasının sıvıların özelliklerinden yararlanmak için ustaca bir yol olduğunu düşünüyorum.

Simply putting a top on an open channel allows us to take advantage of pressure to move fluids where we want them to go.

Basitçe açık bir kanala bir kapak koymak, akışkanları istediğimiz yere taşımak için basınçtan yararlanmamızı sağlar.

But, what if there was a way to take advantage of the superior strength of rock without going to the added trouble and expense of lining the tunnel to provide support?

Ama, tüneli desteklemek için kaplama zahmetine ve masrafına katlanmadan kayanın üstün gücünden yararlanmanın bir yolu olsaydı?

The model drill string is biased in one direction because of the asymmetry, and I can take advantage of that bias to steer the bit.

Model sondaj kolu asimetri nedeniyle bir yöne eğimlidir ve bu eğilimden ucu yönlendirmek için yararlanabilirim.

Because even though water hammer is generally a problem for engineers, there is a way to take advantage of this normally inauspicious effect for a beneficial use.

Çünkü su kovası genellikle mühendisler için bir sorun olsa da, bu normalde uğursuz etkiyi faydalı bir kullanım için avantaj haline getirmenin bir yolu var.

Taking advantage of the underutilized underground seems obvious, but there are some disadvantages too.

Kullanılmayan yeraltından yararlanmak bariz görünüyor, ancak bazı dezavantajları da var.

I felt like I got taken advantage of and I just did not like having a car payment.

Sömürüldüğümü hissettim ve sadece bir araba taksidi ödemekten hoşlanmadım.

In fact, a lot of microwavable packaging takes advantage of this, using a thin metal coating to crisp the food’s surface.

Aslında, mikrodalgaya uygun ambalajların çoğu bundan yararlanır, yiyeceğin yüzeyini çıtırdatmak için ince bir metal kaplama kullanır.

Helpless people contribute to society but are taken advantage of by others, especially bandits.

Çaresiz insanlar topluma katkıda bulunur ama başkaları, özellikle haydutlar tarafından sömürülür.