work on

You work on a lot of these things and you're probably anticipating a big public reaction to it.

Bu şeylerin birçoğu üzerinde çalışıyorsunuz ve muhtemelen buna büyük bir halk tepkisi bekliyorsunuz.

If it worked on rabbits, then maybe it'd work on primates.

Eğer tavşanlarda işe yaradıysa, o zaman belki primatlarda da işe yarardı.

Back then, anthropologists loved to work on a “just trust us” basis that they maybe hadn’t earned.

O zamanlar antropologlar, belki de hak etmedikleri bir “bize güvenin” ilkesiyle çalışmayı severlerdi.

The pioneers doing the hard work on Mars will have an intensely stressful life, filled with incredibly challenging problems never encountered before.

So, remote-controlled robots will be used for routine work on the surface, while our crew stays inside.

Bu yüzden, rutin işler için uzaktan kumandalı robotlar kullanılacak, mürettebatımız içeride kalacak.

Even if you know what it is, you try to work on it and uh that's it.

Bunun ne olduğunu bilse bile, üzerinde çalışmaya çalışırsın ve işte bu kadar.

The designers are responsible; they work on different ideas.

Tasarımcılar sorumludur; farklı fikirler üzerinde çalışırlar.

then maybe it would work on rabbits.

o zaman belki tavşanlarda işe yarardı.

It’s a way for us to try new ideas that might not work on advertiser-supported platforms like YouTube.

Bu, YouTube gibi reklamveren destekli platformlarda işe yaramayabilecek yeni fikirleri denememiz için bir yol.

It’s a way for us to try new ideas that might not work on advertiser-supported platforms like YouTube.

Bu, YouTube gibi reklamveren destekli platformlarda işe yaramayabilecek yeni fikirleri denememiz için bir yoldur.

And the first thing, which we all know, is that ketamine doesn't work on serotonin.

Ve hepimizin bildiği ilk şey, ketaminin serotonin üzerinde çalışmadığıdır.

Despite being over 300 years old, her work on the biodiversity of Suriname is still valued by scientists and could show us how some species may adapt to climate change.

300 yaşından büyük olmasına rağmen, Surinam'ın biyoçeşitliliği üzerine yaptığı çalışma hala bilim insanları tarafından değer görüyor ve bazı türlerin iklim değişikliğine nasıl uyum sağlayabileceğini bize gösterebilir.

To understand the theory we need to see it in the context of Freud's famous work on the unconscious.

Teoriyi anlamak için Freud'un bilinçdışı üzerine yaptığı ünlü çalışmasının bağlamında görmemiz gerekiyor.

Video gamers are used to the idea of backwards compatibility: sometimes games for older consoles will still work on modern ones.

Video oyun oyuncuları geriye dönük uyumluluk fikrine alışkındır: bazen eski konsollar için oyunlar modern olanlarda hala çalışır.

Erik Erikson was a German-American psychologist who together with his wife Joan, became known for his work on psychosocial development.

Erik Erikson, eşi Joan ile birlikte psikososyal gelişim üzerine çalışmalarıyla tanınan Alman-Amerikalı bir psikologdu.

We'll try these just to see and then we'll work on thickening out a heel and we'll grab other options so it's not just focused here.

Bunları sadece görmek için deneyeceğiz ve sonra topuğu kalınlaştırma üzerinde çalışacağız ve başka seçenekler alacağız, böylece sadece buraya odaklanılmaz.

She also understands that it's not her that is being assessed, but the results of her work on that one day.

Ayrıca değerlendirilenin kendisi değil, o günkü çalışmalarının sonuçları olduğunu anlıyor.

I'm not immersed in web development and technology any more, I don't code very often, I work on video now.

Artık web geliştirmeye ve teknolojiye kendimi kaptırmıyorum, çok sık kod yazmıyorum, şimdi video üzerinde çalışıyorum.

When our conscience has done everything it can to alert our minds, it has a tendency to set to work on our bodies.

Vicdanımız zihinlerimizi uyarmak için yapabileceği her şeyi yaptığında, bedenlerimiz üzerinde çalışmaya başlama eğilimindedir.

This is so fundamentally dangerous to your survival that you have a whole organ that does nothing but work on preventing this: The Murder University of your Thymus.

Bu, hayatta kalmanız için o kadar temel olarak tehlikelidir ki, bunun önlenmesi üzerinde çalışan tam bir organınız var: Timus Üniversiteniz.

Like this is gonna be something they definitely are gonna wanna work on, especially if it's something that'll be a part of a theme park someday, or maybe even in someone's home.

Bunun üzerinde kesinlikle çalışmak isteyecekleri bir şey olacağını, özellikle de bir gün tema parkının bir parçası olacaksa veya belki birinin evinde bile olacağını düşünüyorum.

So I had sent everybody home, and it was just me and Andrew coming into the studio to work on basically building furniture, and making videos, and recording the podcast every week.

Yani herkesi eve göndermiştim ve sadece ben ve Andrew stüdyoya mobilya yapmaya, video çekmeye ve her hafta podcast kaydetmeye geliyorduk.

Designing more walkable cities with more public transit would help reduce the way transportation affects us and the planet, especially while we work on decarbonizing personal vehicles.

Daha fazla toplu taşıma ile daha yürünebilir şehirler tasarlamak, ulaşımın bizi ve gezegeni etkileme şeklini azaltmaya yardımcı olacaktır, özellikle de bireysel araçları karbondan arındırma üzerinde çalışırken.

And finally, the chlorine is released and it goes to work on killing the 99.9999% of all the really tiny viruses and bacteria that are left in the water that didn't get wrapped up and sink to the bottom.

Ve son olarak, klor salınır ve sudaki gerçekten küçük virüs ve bakterilerin %99.9999'unu öldürmek için işe koyulur ki bunlar sarılıp dibe batmamış olanlardır.

After that it’s working on it’s own to pump the water uphill above the elevation of the source.

Bundan sonra kendi başına kaynağın yükseltisinin üzerine suyu yukarı pompalamak için çalışır.

I'm working on my next tour and my next album.

Yeni turnem ve yeni albümüm üzerinde çalışıyorum.

Rescue crews are working on the assumption that there are more survivors.

Kurtarma ekipleri daha fazla kurtulan olduğu varsayımıyla çalışıyor.

Have I always worked on the dream projects that I always imagined?

Her zaman hayal ettiğim rüya projeleri üzerinde mi çalıştım?

Then they started working on the Rimac Concept Two as they got acquired by Volkswagen Group and merged with Bugatti.

Sonra Rimac Concept Two üzerinde çalışmaya başladılar, çünkü Volkswagen Group tarafından alındılar ve Bugatti ile birleştiler.