worth it

Everything that I go to, I just walk, so that makes it worth it to me.

Gittiğim her yere yürüyerek gidiyorum, bu da benim için buna değer olmasını sağlıyor.

I told you that would be worth it.

Bunun buna değeceğini söylemiştim.

Going to Mars is hard but worth it.

Mars'a gitmek zor ama buna değer.

Finding the small joys in every day is a practice that's always so worth it.

Her gün küçük sevinçler bulmak her zaman çok değerli bir pratiktir.

So, I had to travel back with it in my hand, but it was worth it cuz it's very, very cute and I carry it in my bag all the time.

Yani, onu elimde geri götürmek zorunda kaldım ama buna değdi çünkü çok çok şirin ve onu her zaman çantamda taşıyorum.

After a long sea journey, they set off into the jungle, battling through thick clouds of black flies that inflicted skin-ripping bites but it was worth it.

Uzun bir deniz yolculuğundan sonra, deriyi yırtan ısırıklar veren ama buna değen kalın siyah sinek bulutlarıyla mücadele ederek ormana daldılar.

But with a $38 trillion potential economic benefit and actually even more than that, if we can extend life by more than a year, I think the payoff would be absolutely worth it.

Ancak 38 trilyon dolarlık potansiyel ekonomik fayda ve hatta daha fazlasıyla, eğer hayatı bir yıldan fazla uzatabilirsek, getirinin kesinlikle buna değeceğini düşünüyorum.