in the future

In the future, AI is not just going to be writing math papers in English for humans to read.

Trong tương lai, AI sẽ không chỉ viết các bài báo toán học bằng tiếng Anh cho con người đọc.

But in the future, it gets pretty existential, man.

Nhưng trong tương lai, nó trở nên khá mang tính hiện sinh, bạn ạ.

And so in the future, I definitely want to keep exploring and learning.

Và vì vậy trong tương lai, tôi chắc chắn muốn tiếp tục khám phá và học hỏi.

No, in the future, the people on the unemployment line will be chemists and biologists who do not use quantum computers.

Không, trong tương lai, những người xếp hàng chờ trợ cấp thất nghiệp sẽ là các nhà hóa học và sinh vật học, những người không sử dụng máy tính lượng tử.

Like, maybe someday in the future every phone will be this thin.

Giống như, có lẽ một ngày nào đó trong tương lai mọi điện thoại sẽ mỏng như thế này.

Being a NASA flight surgeon in the future would be definitely a dream of mine.

Trở thành bác sĩ phẫu thuật bay của NASA trong tương lai chắc chắn sẽ là một giấc mơ của tôi.

This means what happens to Venezuela in the future depends on the actions of President Trump.

Điều này có nghĩa là những gì xảy ra với Venezuela trong tương lai phụ thuộc vào hành động của Tổng thống Trump.

We see this phrase used in dramatic news stories about change, where what will happen in the future is uncertain, and it's quite poetic.

Chúng ta thấy cụm từ này được dùng trong các bản tin kịch tính về sự thay đổi, nơi mà tương lai không chắc chắn, và nó khá là thơ mộng.

I think definitely making it where there won't be more in the future, for sure.

Tôi nghĩ chắc chắn là sẽ không còn nữa trong tương lai, chắc chắn rồi.

We’ll certainly be seeing more innovative ways to reinforce concrete in the future, including the options I mentioned in this video.

Chúng ta chắc chắn sẽ thấy nhiều cách sáng tạo hơn để gia cố bê tông trong tương lai, bao gồm cả những lựa chọn tôi đã đề cập trong video này.

They created the incentives and institutions so that generations in the future, all of us, wouldn't have to face the same problems that they did.

Họ đã tạo ra các ưu đãi và thể chế để các thế hệ trong tương lai, tất cả chúng ta, sẽ không phải đối mặt với những vấn đề giống như họ đã từng.

Time and tide will wash them away, a long time in the future.

Thời gian và thủy triều sẽ cuốn trôi chúng đi, một thời gian dài trong tương lai.

A prediction is a statement about what you think will happen in the future.

Dự đoán là một tuyên bố về những gì bạn nghĩ sẽ xảy ra trong tương lai.

We learn that if we can trust someone now, we can also trust others in the future.

Chúng ta học được rằng nếu bây giờ chúng ta có thể tin tưởng ai đó, thì trong tương lai chúng ta cũng có thể tin tưởng những người khác.

Here, it's saying that this particular lawsuit is especially significant and could determine things in the future.

Ở đây, nó nói rằng vụ kiện đặc biệt này đặc biệt quan trọng và có thể quyết định mọi thứ trong tương lai.

We just started a new notebook line called Pocket Log that we will expand on in the future.

Chúng tôi vừa ra mắt một dòng sổ mới có tên Pocket Log mà chúng tôi sẽ mở rộng trong tương lai.

Perhaps we’d send our DNA and get ourselves printed out there on the new planet in the future.

Có lẽ chúng ta sẽ gửi DNA của mình và được in ra ngoài hành tinh mới trong tương lai.

While this might be solved in the future by setting up rotating living spaces, for now, our crew has to live with low gravity and exercise a lot to slow the degradation down.

Mặc dù điều này có thể được giải quyết trong tương lai bằng cách thiết lập các không gian sống quay, nhưng hiện tại, phi hành đoàn của chúng ta phải sống trong môi trường trọng lực thấp và tập thể dục nhiều để làm chậm quá trình suy thoái.

And they make self-repairing roads, self-repairing bridges and self, you know, self-biodegradable materials much more tangible in the future.

Và họ làm cho những con đường tự sửa chữa, những cây cầu tự sửa chữa và những vật liệu tự phân hủy sinh học trở nên hữu hình hơn nhiều trong tương lai.

All these new startups were making sure they could interchange data with each other, so maybe in the future, you could see your friends’ Facebook statuses on your fridge!

Tất cả các công ty khởi nghiệp mới này đều đảm bảo rằng họ có thể trao đổi dữ liệu với nhau, vì vậy có lẽ trong tương lai, bạn có thể thấy trạng thái Facebook của bạn bè trên tủ lạnh của bạn!

Low head dams can also pose a serious danger to swimmers and boaters, a topic I’d like to discuss in the future.

Các đập thấp cũng có thể gây nguy hiểm nghiêm trọng cho người bơi và người đi thuyền, một chủ đề tôi muốn thảo luận trong tương lai.

This can help us anticipate what will happen in the future, like if a koala population is growing so fast that there won’t be enough of its sole food resource, eucalyptus leaves, to support the population.

Điều này có thể giúp chúng ta dự đoán những gì sẽ xảy ra trong tương lai, như thể một quần thể gấu koala đang phát triển quá nhanh đến mức sẽ không còn đủ nguồn thức ăn duy nhất của nó, lá bạch đàn, để hỗ trợ quần thể.

One way to solve this issue is by prestressing the rebar, a topic I discussed briefly in a previous video and something I’d like to dive deeper into in the future.

Một cách để giải quyết vấn đề này là làm ứng suất trước cốt thép, một chủ đề tôi đã thảo luận ngắn gọn trong một video trước và là điều tôi muốn đi sâu hơn trong tương lai.

The museums that held those materials had to consult with tribes about them, and the law created a process for how federal agencies should handle any remains or materials found in the future.

Các bảo tàng lưu giữ những hiện vật đó phải tham khảo ý kiến của các bộ tộc về chúng, và luật đã tạo ra một quy trình về cách các cơ quan liên bang nên xử lý bất kỳ hài cốt hoặc hiện vật nào được tìm thấy trong tương lai.

Some gamers like to lend discs to friends or sell them on when completed to save money, and it's not clear whether resale will be possible with digital games in the future.

Một số game thủ thích cho bạn bè mượn đĩa hoặc bán chúng đi khi hoàn thành để tiết kiệm tiền, và không rõ liệu việc bán lại có khả thi với các trò chơi kỹ thuật số trong tương lai hay không.

Whilst many people download games, some gamers prefer to have a physical disc to feel like they own the game, and they're worried that if games are only digital, they could lose them in the future.

Trong khi nhiều người tải xuống trò chơi, một số game thủ thích có đĩa vật lý để cảm thấy như họ sở hữu trò chơi, và họ lo lắng rằng nếu trò chơi chỉ có kỹ thuật số, họ có thể mất chúng trong tương lai.

A being born in the far future in Milkdromeda will think that the universe consists of nothing but its own galaxy.

Một sinh vật sinh ra trong tương lai xa ở Milkdromeda sẽ nghĩ rằng vũ trụ chỉ bao gồm thiên hà của riêng nó.