of course

Of course love is impossible, you’re a human being.

Tất nhiên tình yêu là không thể, bạn là một con người.

Of course, we've got our cost of goods sold.

Tất nhiên, chúng tôi có giá vốn hàng bán.

Of course he shouldn't row.

Tất nhiên anh ấy không nên chèo thuyền.

Of course, not all levels of drinking result in blackouts.

Tất nhiên, không phải tất cả các mức độ uống rượu đều dẫn đến mất trí nhớ tạm thời.

Of course, they're part of its story, but they're not coming from it.

Tất nhiên, chúng là một phần câu chuyện của nó, nhưng chúng không xuất phát từ nó.

Of course, that didn’t mean everything went swimmingly for Brazil’s Indigenous communities after that.

Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là mọi thứ đã diễn ra suôn sẻ với các cộng đồng bản địa ở Brazil sau đó.

Of course, not all bodies in art are clothed.

Tất nhiên, không phải tất cả cơ thể trong nghệ thuật đều được mặc quần áo.

Of course, we now know that there were performance-enhancing drugs involved.

Tất nhiên, bây giờ chúng ta biết rằng có liên quan đến các loại thuốc tăng cường hiệu suất.

Of course, most ancient Greeks didn’t actually look like this.

Tất nhiên, hầu hết người Hy Lạp cổ đại không thực sự trông như thế này.

Of course you can, quietly, in private, like this.

Tất nhiên là bạn có thể, một cách lặng lẽ, riêng tư, như thế này.

Of course, this challenge is easy to address if we allow for structures with moving parts.

Tất nhiên, thử thách này dễ giải quyết nếu chúng ta cho phép các cấu trúc có bộ phận chuyển động.

Of course it can be done, but , this one lasted 75 years before needing to be replaced.

Tất nhiên là có thể, nhưng cái này đã dùng 75 năm trước khi cần thay thế.

Of course he can't breathe in space.

Tất nhiên là anh ấy không thể thở trong không gian.

Of course, we all want the war to be over.

Tất nhiên, tất cả chúng ta đều muốn chiến tranh kết thúc.

Of course drug lords found new ways.

Tất nhiên là bọn trùm ma túy đã tìm ra những cách mới.

Of course, life as we know it doesn’t break down as soon as the lights go out.

Tất nhiên, cuộc sống như chúng ta biết sẽ không sụp đổ ngay khi đèn tắt.

Of course, the most obvious way to address the issue is to remove these dams altogether.

Tất nhiên, cách rõ ràng nhất để giải quyết vấn đề là loại bỏ hoàn toàn những con đập này.

Of course, there are a few differences from the real world and my demonstration here.

Tất nhiên, có một vài điểm khác biệt so với thế giới thực và bản trình diễn của tôi ở đây.

Of course, Republicans weren't just there for political theater.

Tất nhiên, Đảng Cộng hòa không chỉ có mặt vì mục đích chính trị.

Of course, Cortázar’s story is far from the only work of Latin American literature that scored a famous adaptation.

Tất nhiên, truyện của Cortázar còn lâu mới là tác phẩm văn học Mỹ Latinh duy nhất được chuyển thể thành phim nổi tiếng.

Of course, that part about excavating down to a sound rock layer isn’t as easy at it sounds.

Tất nhiên, phần đào xuống lớp đá vững chắc đó không dễ dàng như nghe có vẻ.

Of course, expensive and innovative construction projects rarely do go according to plan, and this one is no different.

Tất nhiên, các dự án xây dựng tốn kém và sáng tạo hiếm khi diễn ra theo đúng kế hoạch, và dự án này cũng không ngoại lệ.

I, of course didn't let them in, but if you would like to, they're up there."

Tất nhiên là tôi không cho họ vào, nhưng nếu bạn muốn thì họ ở trên đó.

But, of course, one religion has had a disproportionate influence on gender norms around the world: Christianity.

Nhưng, tất nhiên, có một tôn giáo đã có ảnh hưởng không cân xứng đến các chuẩn mực giới trên toàn thế giới: đó là Kitô giáo.

And of course, right away, there's a bunch of examples on their website that are crazy.

Và tất nhiên, ngay lập tức, có rất nhiều ví dụ trên trang web của họ thật điên rồ.

And of course, when history is written about the 21st century, it will all be obvious.

Và tất nhiên, khi lịch sử được viết về thế kỷ 21, tất cả sẽ rất rõ ràng.

And of course, the redesigned Ridge Wallet 2.0, which is now available in two new colors.

Và tất nhiên, ví Ridge Wallet 2.0 được thiết kế lại, giờ có hai màu mới.

But of course linking these qubits together via entanglement is subject to disturbance from outside.

Nhưng tất nhiên việc liên kết các qubit này với nhau thông qua sự vướng víu có thể bị nhiễu từ bên ngoài.

But of course, this is just one aspect of the expansive religion of Islam.

Nhưng tất nhiên, đây chỉ là một khía cạnh của tôn giáo Hồi giáo rộng lớn.