over and over

This just happens over and over again and that's it.

Điều này cứ xảy ra đi xảy ra lại và thế thôi.

This process can repeat over and over, and this may prevent cancer from becoming a problem for a large organism.

Quá trình này có thể lặp đi lặp lại, và điều này có thể ngăn ung thư trở thành vấn đề cho một sinh vật lớn.

Cows are impregnated over and over, separated from their young shortly after birth, and slaughtered once their tortured bodies are not productive anymore.

Bò cái được phối giống hết lần này đến lần khác, bị tách khỏi con non ngay sau khi sinh, và bị giết mổ khi cơ thể bị tra tấn của chúng không còn sản xuất được nữa.

But when you keep competing over and over again, you gradually learn how to channel those nerves in the right direction.

Nhưng khi bạn tiếp tục thi đấu hết lần này đến lần khác, bạn dần dần học cách hướng những dây thần kinh đó theo đúng hướng.

You find that example over and over again in fashion.

Bạn thấy ví dụ đó lặp đi lặp lại trong thời trang.

This transfer of heat and beef tallow over and over and over and over again until they give up.

Sự truyền nhiệt và mỡ bò cứ lặp đi lặp lại hết lần này đến lần khác cho đến khi chúng bỏ cuộc.

This transfer of heat and beef tallow over and over and over and over again until they give up.

Sự truyền nhiệt và mỡ bò này lặp đi lặp lại hết lần này đến lần khác cho đến khi họ bỏ cuộc.

And when you have to go through this over and over again, some people back away.

Và khi bạn phải trải qua điều này lặp đi lặp lại, một số người sẽ lùi bước.

And all night, every night, you dance to the YMCA over and over and over and over again.

Và suốt đêm, đêm nào cũng vậy, bạn nhảy theo bài YMCA đi đi đi đi lại lại.

But trust me, I've seen it over and over again, if you master these six ingredients, you will rise in all of your relationships.

Nhưng hãy tin tôi, tôi đã thấy điều đó lặp đi lặp lại, nếu bạn làm chủ được sáu yếu tố này, bạn sẽ thăng tiến trong tất cả các mối quan hệ của mình.

The activated helper T cell begins to clone itself over and over again.

Tế bào T hỗ trợ đã hoạt hóa bắt đầu tự nhân đôi hết lần này đến lần khác.

I mean, a lifetime of just doing the same thing over and over again.

Ý tôi là, cả đời chỉ làm đi làm lại một việc.

Then you need to wait for months while the cell multiplies over and over until it is released into the world as a human being.

Sau đó bạn cần đợi hàng tháng trong khi tế bào nhân lên hết lần này đến lần khác cho đến khi nó được giải phóng ra thế giới dưới dạng một con người.

Everything's weighed out to make sure that the customer is getting the same product over and over.

Mọi thứ được cân để đảm bảo khách hàng nhận được cùng một sản phẩm hết lần này đến lần khác.

First of all, it's conversational so you don't have to keep hitting the button over and over again to keep asking questions or follow ups.

Đầu tiên, nó có tính năng đàm thoại nên bạn không cần phải liên tục nhấn nút hết lần này đến lần khác để tiếp tục đặt câu hỏi hoặc các câu hỏi tiếp theo.

And for me, it took me going back and watching some old video and breaking down some things, and then kind of just repetition, just doing it over and over again in practice.

Và đối với tôi, tôi đã phải xem lại một số video cũ và phân tích một vài thứ, rồi cứ lặp đi lặp lại, cứ làm đi làm lại trong lúc tập luyện.