pull down

I would have filmed closer to that, but unfortunately, it was pulled down a few years ago and the whole area is now a load of new-build housing.

Tôi đã muốn quay gần hơn về phía đó, nhưng không may, nó đã bị dỡ bỏ vài năm trước và toàn bộ khu vực giờ là một đống nhà mới xây.

The more likely culprit is weak employment, and the property crisis has pulled down home valuations, which has made even the rich feel poor and less willing to spend.

Thủ phạm có khả năng cao hơn là việc làm yếu kém, và cuộc khủng hoảng bất động sản đã kéo giá trị nhà đất xuống, điều này đã khiến ngay cả người giàu cũng cảm thấy nghèo và ít sẵn lòng chi tiêu hơn.