tweak

Now, culture then comes in and, you know, tweaks things in all kinds of weird ways, and that's, as a historian, what I like to study.

You have to hear the audience yourself telling you how you should tweak who you are.