all over the world

Hundreds of people in labs all over the world are making this stuff called animate matter.

Hàng trăm người trong các phòng thí nghiệm trên khắp thế giới đang tạo ra thứ được gọi là vật chất sống.

You can meet friends from all over the world, which is really nice.

Bạn có thể gặp bạn bè từ khắp nơi trên thế giới, điều đó thật tuyệt.

And similar strategies are being used all over the world to breed more resilient staples of the human diet, too.

Và những chiến lược tương tự cũng đang được áp dụng trên toàn thế giới để nuôi trồng các loại lương thực thiết yếu của con người có khả năng chống chịu tốt hơn.

The World Cup fans have come from all over the world to see which country has the most athletic Black people.

Các cổ động viên World Cup đã đến từ khắp nơi trên thế giới để xem quốc gia nào có những người da đen khỏe mạnh nhất.

The point is: these complementary processes are happening all the time, all over the world, in all kinds of organisms.

Vấn đề là: những quá trình bổ sung này diễn ra mọi lúc, khắp nơi trên thế giới, ở tất cả các loại sinh vật.

They would come to London from all over the world, and every day they would go to a supermarket and buy a plastic bottle.

Họ sẽ đến London từ khắp nơi trên thế giới, và mỗi ngày họ sẽ đến siêu thị mua một chai nhựa.

And so, every year, Mecca is filled with millions of pilgrims from all over the world.

Và thế là, mỗi năm, Mecca lại đón hàng triệu người hành hương từ khắp nơi trên thế giới.

He's great with the women, and somehow, he's able to operate all over the world by calling himself by his true name.

Anh ấy rất giỏi với phụ nữ, và bằng cách nào đó, anh ấy có thể hoạt động trên toàn thế giới bằng cách gọi tên thật của mình.

We have people from all over the world, from third-world nations, nations that on their own would have never invented the wheel, let alone modern technology, let alone medicine, let alone air travel.

Chúng tôi có người từ khắp nơi trên thế giới, từ các quốc gia thứ ba, những quốc gia mà tự thân họ sẽ không bao giờ phát minh ra bánh xe, chứ đừng nói đến công nghệ hiện đại, chứ đừng nói đến y học, chứ đừng nói đến du lịch hàng không.

I've dragged them to places all over the world and tried to share my love and knowledge and appreciation of art, and I think it's really rubbed off on them, but thank god.

Tôi đã kéo họ đến khắp nơi trên thế giới và cố gắng chia sẻ tình yêu, kiến thức và sự trân trọng của tôi đối với nghệ thuật, và tôi nghĩ điều đó thực sự đã ảnh hưởng đến họ, nhưng tạ ơn Chúa.