no one

No one is normal, and no one understands more than bit of anything.

Không ai bình thường, và không ai hiểu nhiều hơn một chút về bất cứ điều gì.

No one was killed or reported missing, which the mayor called a true miracle.

Không ai bị giết hoặc mất tích, điều mà thị trưởng gọi là một phép màu thực sự.

No one here would have got that.

Không ai ở đây có thể hiểu được điều đó.

No one in the 90s has ever threw hiked or section-hiked the Appalachian trail.

Không ai vào những năm 90 từng đi bộ đường dài hoặc đi bộ từng đoạn trên đường mòn Appalachian cả.

No one knows why there is the universe and no one knows why there is existence.

Không ai biết tại sao có vũ trụ và không ai biết tại sao có sự tồn tại.

No one makes it through their whole life intact.

Không ai sống cả đời mà không có vết xước.

No one read into this, please.

Xin đừng ai suy diễn về điều này.

No one likes to pay for things they don’t think are necessary.

Không ai thích trả tiền cho những thứ họ không cho là cần thiết.

No one in our white audience understands.

Không ai trong khán giả da trắng của chúng tôi hiểu cả.

No one has seen Melania.

Không ai nhìn thấy Melania.

No one had to come downtown for a formal meeting on a busy weeknight: The conversation came to them.

Không ai phải đến trung tâm thành phố để dự một cuộc họp chính thức vào một buổi tối trong tuần bận rộn: Cuộc trò chuyện đã đến với họ.

No, actually, I wanted to do all those roles so that no one else would get any of the blame.

Không, thực ra, tôi muốn làm tất cả những vai trò đó để không ai khác phải gánh chịu bất kỳ lời đổ lỗi nào.

No one wanted to live in a building that was sinking into the ground with no sign of slowing down.

Không ai muốn sống trong một tòa nhà đang chìm xuống đất mà không có dấu hiệu chậm lại cả.

Yes, no one can believe the numbers.

Vâng, không ai có thể tin được những con số đó.

PAUL COSGROVE: No-one really sees what we see, what we deal with.

PAUL COSGROVE: Không ai thực sự nhìn thấy những gì chúng tôi thấy, những gì chúng tôi đối mặt.

That no one wants them.

Rằng không ai muốn chúng.

They state that "no one is permitted to send more cows to the Alps than he can feed in winter".

Họ nói rằng "không ai được phép đưa nhiều bò lên dãy Alps hơn số lượng họ có thể nuôi sống vào mùa đông".

Clearly, there’s no one-size-fits-all answer.

Rõ ràng, không có câu trả lời nào phù hợp cho tất cả mọi người.

Why can no one tell who Superman is?

Tại sao không ai biết Superman là ai?

There is no one big villain of COVID.

Không có một kẻ xấu lớn nào gây ra COVID cả.

You know no one believed you, right?

Bạn biết không ai tin bạn đâu, đúng không?

Why is no one putting this in?

Tại sao không ai đưa cái này vào vậy?

I mean, no, things that nobody imagined would happen, including expansion of central power in ways that no one would have imagined.

Ý tôi là, không, những điều mà không ai tưởng tượng sẽ xảy ra, bao gồm cả việc mở rộng quyền lực trung ương theo những cách mà không ai có thể tưởng tượng được.

Until the 1930s, no one had ever seen a virus.

Cho đến những năm 1930, chưa ai từng nhìn thấy một loại virus nào.

It actually turns out no one is sure where it's coming from.

Hóa ra là không ai chắc nó đến từ đâu cả.

A weird spectacle, enjoyed by no one unfortunately, unfolds as the atmosphere turns into Nitrogen and then oxygen snow.

Một cảnh tượng kỳ lạ, không ai thích thú, thật không may, diễn ra khi bầu khí quyển biến thành tuyết Nitơ rồi tuyết Oxy.

They're looking at -- no one wants this merger.

Họ đang nhìn -- không ai muốn việc sáp nhập này cả.

And this is something no-one had found before.

Và đây là điều chưa ai từng tìm thấy trước đây.

There is no one else.

Không có ai khác cả.