what do you mean

What do you mean, who am I?

Ý bạn là sao, tôi là ai?

What do you mean, you just got here?

Ý bạn là sao, bạn vừa mới đến đây?

What do you mean, including visits?

Anh nói gì, kể cả các chuyến thăm?

What do you mean, brought back into the war?

Ý bạn là, bị lôi trở lại cuộc chiến?

What do you mean found?

Ý bạn là tìm thấy?

Wait, what-- what do you mean ja-nome?

Khoan đã, ý bạn là ja-nome?

So I'm like, "What do you mean you're not getting married?"

Thế là tôi kiểu, "Ý anh là sao anh không kết hôn?"

And I said, "But, yo, what do you mean you're not gonna get married?"

Và tôi nói, "Nhưng, này, ý anh là sao anh không kết hôn?"

And when you say food noise, what do you mean by that?

Và khi bạn nói "food noise", bạn có ý gì?